🅰️ JetBrainsMono font may render certain letter pairs joined (e.g. xc, ex, ye, Sc).
This appears to affect only the Editor’s Game view, not builds.
Input Manager (old)
Key bindings are disabled by default outside Editor, you can enable it from Project Settings > Ninjadini Console > Features > In Player Key Bindings
Unfortunately, this can happen when Unity’s Game View scaling (especially with high-DPI displays) doesn’t play nicely with UI Toolkit’s resolution scaling in certain setups.
You can manually fix it during Play Mode by opening the NjConsole overlay and adjusting the scale: Utilities > Tools > UI Scale + / -